... inzwischen ist das design und die aufmachung sowie technische durchführung um einiges besser bzw. richtig gut geworden *lob*
einen tip zur deutsch/englischen (oder auch weiteren sprachen) version: lege unterverzeichnisse für die jeweilige sprache an und du wirst die übersicht beim bearbeiten behalten und die fehlerquellen bei links werden geringer
also lediglich eine version im verzeichnis \de\ programmieren, anschliessend in die jeweilige sprache kopieren \en\ und dort übersetzen. gerade wenn die seite einmal größer und inhaltsreicher wird ist so die editierbarkeit und übersicht um vieles einfacher...
