Priusfreunde.de

Willkommen, Besucher
Bitte anmelden oder registrieren.    Passwort vergessen?

Französisches Checkheft mit Gültigkeit in D?
(1 Leser) (1) Besucher
Ist ein Hybrid das richtige Auto für mich? Welches Modell soll es werden? Worauf muss ich beim Kauf und bei der Ausstattung achten? Gebraucht oder Neu? Leasing? Reimport? Kauf über das Internet?
Zum Ende gehenSeite: 1
THEMA: Französisches Checkheft mit Gültigkeit in D?
#152528
Französisches Checkheft mit Gültigkeit in D? 08.01.2012 16:01 - vor 12 Jahren, 6 Monaten  
Hi, ich überlege den Kauf eines aus Frankreich importierten Prius.

Meine Frage ist deswegen, würde es Probleme geben mit der Garantie in Deutschland, wenn ich ein französisches Checkheft habe?

Die Einhaltung der Inspektionsintervalle mal vorrausgesetzt.
silentBob
Beiträge: 94
Benutzer offline Hier klicken, um das Profil dieses Benutzers zu sehen
Toyota Prius II
Simson KR51/2L
Kein öffentlicher Schreibzugriff erlaubt, bitte erst registrieren!
 
#152529
Aw: Französisches Checkheft mit Gültigkeit in D? 08.01.2012 16:09 - vor 12 Jahren, 6 Monaten  
Nein.

Guten Tag Herr xxx,

vielen Dank für Ihre E-Mail. Wenn Ihr Wagen ursprünglich für ein Land in Europa bestimmt war, sind die Garantiebedingungen in folgenden Ländern gültig:

Andorra, Belgien, Bosnien-Herzegowina, Bulgarien, Dänemark, Deutschland, Estland, Finnland, Frankreich, Gibraltar, Griechenland, Island, Irland, Italien, Kroatien, Lettland, Liechtenstein, Litauen, Luxemburg, Malta, Mazedonien (FYROM), Niederlande, Norwegen, Österreich, Polen, Portugal, Rumänien, Schweden, Schweiz, Serbien und Montenegro, Slowakische Republik, Slowenien, Spanien, Tschechische Republik, Ungarn, Großbritannien und Zypern.

Wenn Ihr Wagen also aus einem dieser Länder stammt und über eine entsprechend geltende Garantie auf die Hybridkomponenten verfügt, können Sie eventuelle Garantieansprüche auch in Deutschland über diesen Geltungszeitraum bei jedem Toyota Vertragspartner anmelden.

Wir würden uns freuen, Sie in Zukunft als zufriedenen Toyota Fahrer begrüßen zu dürfen und wünschen Ihnen und Ihrer Familie ein frohes Weihnachtsfest und einen guten Start ins neue Jahr.

Mit freundlichen Grüßen, Ihre Toyota Deutschland GmbH

xxx
Kundenbetreuung


Für eigene Recherchen hierhin mailen: kundenbetreuung@toyota.de
sven@prius
Beiträge: 1662
Benutzer offline Hier klicken, um das Profil dieses Benutzers zu sehen
Letzte Änderung: 08.01.2012 16:14 von sven@prius.
im Toyota Prius Sol-Travel

im Firmenwagen (sorry!)
Kein öffentlicher Schreibzugriff erlaubt, bitte erst registrieren!
 
#152531
Aw: Französisches Checkheft mit Gültigkeit in D? 08.01.2012 16:14 - vor 12 Jahren, 6 Monaten  
Vielen Dank!!! Das ging ja super schnell!
silentBob
Beiträge: 94
Benutzer offline Hier klicken, um das Profil dieses Benutzers zu sehen
Toyota Prius II
Simson KR51/2L
Kein öffentlicher Schreibzugriff erlaubt, bitte erst registrieren!
 
#152532
Aw: Französisches Checkheft mit Gültigkeit in D? 08.01.2012 16:18 - vor 12 Jahren, 6 Monaten  
Ja, hier gibts Extra-Punkte für schnelle Antworten
sven@prius
Beiträge: 1662
Benutzer offline Hier klicken, um das Profil dieses Benutzers zu sehen
im Toyota Prius Sol-Travel

im Firmenwagen (sorry!)
Kein öffentlicher Schreibzugriff erlaubt, bitte erst registrieren!
 
#152533
Aw: Französisches Checkheft mit Gültigkeit in D? 08.01.2012 16:40 - vor 12 Jahren, 5 Monaten  
das einzige problem ist: in frankreich wird gar kein serviceheft geführt alle daten von durchgeführten service'n stehen in den computern von toyota france.... ich werde demnächst, durch meine schwägerin ein schreiben an die französischen freundlichen aufsetzen lassen, um eine historie der durchgeführten kundenienste für event. garantiefälle zu haben
im französischern service + garantieheft sind auch keine felder zum ausfüllen vorhanden... ich habe die deutsche und franz. version vorgestern verglichen
PacificDigital
Beiträge: 89
Benutzer offline Hier klicken, um das Profil dieses Benutzers zu sehen
Kein öffentlicher Schreibzugriff erlaubt, bitte erst registrieren!
 
#152553
Aw: Französisches Checkheft mit Gültigkeit in D? 08.01.2012 19:57 - vor 12 Jahren, 5 Monaten  
Und was heißt das jetzt im Klartext?!? Es gibt ein Checkheft, aber es wird nur die Einhaltung der Serviceintervalle festgehalten? Reicht das nicht für Garantieansprüche bei Toyota?


Ein Foto des franz. Checkheftes würde mir auch weiter helfen...
silentBob
Beiträge: 94
Benutzer offline Hier klicken, um das Profil dieses Benutzers zu sehen
Letzte Änderung: 08.01.2012 20:43 von silentBob.
Toyota Prius II
Simson KR51/2L
Kein öffentlicher Schreibzugriff erlaubt, bitte erst registrieren!
 
#152571
Aw: Französisches Checkheft mit Gültigkeit in D? 08.01.2012 22:57 - vor 12 Jahren, 5 Monaten  
na dann versuche ich es doch mal
von beiden scheckheften die front, das deutsche und die entsprechende seite im französischen....
es klappt so nicht... na dann mache ich mal nen link mit den 3 bildern





im französischen ist es kein scheckheft... denn da ist nix zum ausfüllen oder dokumentieren... daher versuche ich von toyota france einen ausdruck der einzelnen KD's zu bekommen
PacificDigital
Beiträge: 89
Benutzer offline Hier klicken, um das Profil dieses Benutzers zu sehen
Letzte Änderung: 08.01.2012 23:03 von PacificDigital.
Kein öffentlicher Schreibzugriff erlaubt, bitte erst registrieren!
 
#152576
Aw: Französisches Checkheft mit Gültigkeit in D? 08.01.2012 23:11 - vor 12 Jahren, 5 Monaten  
Danke, jetzt versteh ich es. Ohne die Eintragungen vom Händler ist es ja nichts wert. Da stellt sich dann doch die Frage, wie die Abwicklung der Garantie in F abläuft.
silentBob
Beiträge: 94
Benutzer offline Hier klicken, um das Profil dieses Benutzers zu sehen
Toyota Prius II
Simson KR51/2L
Kein öffentlicher Schreibzugriff erlaubt, bitte erst registrieren!
 
#152578
Aw: Französisches Checkheft mit Gültigkeit in D? 08.01.2012 23:22 - vor 12 Jahren, 5 Monaten  
in F werden die einträge im system eingetragen, damit ist es für toyota viel authentischer nachvollziehbar, da kann nix nachträglich eingetragen werden und alles ist von überall in F abrufbar... ob mit oder ohne serviceheft! nur im ausland ist es dann etwas schwieriger....
PacificDigital
Beiträge: 89
Benutzer offline Hier klicken, um das Profil dieses Benutzers zu sehen
Kein öffentlicher Schreibzugriff erlaubt, bitte erst registrieren!
 
#152893
Aw: Französisches Checkheft mit Gültigkeit in D? 12.01.2012 13:44 - vor 12 Jahren, 5 Monaten  
Auf Anfrage, hat mir Toyota Deutschland bestätigt, das sie darauf keinen Zugriff haben. Ich werde mal bei Toyota Frankreich anfragen, ob sie mir die durchgeführten Serviceintervalle zuschicken koennen.
silentBob
Beiträge: 94
Benutzer offline Hier klicken, um das Profil dieses Benutzers zu sehen
Toyota Prius II
Simson KR51/2L
Kein öffentlicher Schreibzugriff erlaubt, bitte erst registrieren!
 
Zum Anfang gehenSeite: 1
Moderation: JoAHa, KSR1, Timico, Shar