Priusfreunde.de

M.Matsubara hatt auf meiner anfrage eine Europäische Version gebaut mit km/l und Englisher text.

www.wind.sannet.ne.jp/m_matsu/prius/ThsS...nguage=en?Country=U3

Grüsse

Holland Paule

Cool!

Das Zusammenspiel mit den 3 verschiedenen Drehzahlmessern kommt gut rüber.

Ich wundere mich aber etwas über die Verbrauchsangaben.

Sind das realistische Werte für den P1 ?

Irgendwie ist das viel zu viel, deckt sich jedenfalls nicht mit meinen Erfahrungen.

gcf schrieb:

Sind das realistische Werte für den P1 ?

Nö, für unseren P1 nicht... Das gilt für den japanischen NHW10, der war schon deutlich schlechter.
Bisschen seltsam ist der stellenweise schon, da dreht der Motor am Limit bei 4000 und 138 und gleichzeitig leert sich die Batterie?!

Die Geschwindigkeitsanzeige im Simulator ist aber die echte Geschwindigkeit ohne unsere Tachovoreilung, (vorausgesetzt, die Achsübersetzung hat sich nicht verändert; was ich mal annehme). Hat er in Japan wahrscheinlich nicht...<br><br>Posting ge&auml;ndert von: tobistenzel, am: 22/09/2007 14:34

Oh Super. Da habe ich wieder was zum Spielen um die Wartezeit zu überbrücken.

Kann es sein, dass der weniger Spritt verbraucht wie die alte Version?

Ich glaube das für den P2 auf jeden Fall die Technik sich schön sehen läst. Ich kan über längere Zeit spielen mit dem Simulator und ich bleibe staunen über soviel vernunft!

Holland Paule schrieb:
M.Matsubara hatt auf meiner anfrage eine Europäische Version gebaut mit km/l und Englisher text.

www.wind.sannet.ne.jp/m_matsu/prius/ThsS...nguage=en?Country=U3

Grüsse

Holland Paule
Dank je wel, dat was een goede gedachte ...

Eh? nog een Hollander?

Holland Paule schrieb:
Eh? nog een Hollander?
Nee, maar ik heb het Nederlands in een &quot;Zomercursus voor Nederlandse taal en cultuur&quot; geleerd (30 jaar geleden). Dit cursus was georganiseerd door het &quot;Ministerie voor Onderwijs en Wetenschappen&quot;.

Groeten, Gottfried

Beste Gottfried,

Wat een aangename verrassing! Dat kom je niet vaak tegen. Leuk hoor dat er nog zoveel is blijven hangen.

Hartelijke groet Holland Paule

So, ich bin mal über Nacht ununterbrochen gefahren. 1385km am Stück. Und habe dabei einen Schnitt von 3,6L benötigt. Dann war der Tank alle

So nun muss ich erstmal sehen, wie ich den Tank wieder voll bekomme


Da ich die ersten km etwas rumgespielt habe, ist der Schitt nicht ganz optimal. Ich denke 3,5L sind im Simulator auch möglich.

Oder kennt noch Jemand Einstellungen, außer direkt im Programmcode, wo man noch bessere Verbräuche erzielen kann?

Holland Paule schrieb:
Wat een aangename verrassing! Dat kom je niet vaak tegen. Leuk hoor dat er nog zoveel is blijven hangen.
Je hebt gelijk, maar toen ben ik ook een additioneele taalcursus in de Duitse radio gevolgt ... later hadden wij toen vele Nederlanders in onze stad - NATO militair - 3. Groep Geleide Wapens - maar dat is nou historie ...

Lijkt me leuk als we elkaar treffen in Münster 10 november, ben je er dan ook?

Holland Paule schrieb:
Lijkt me leuk als we elkaar treffen in Münster 10 november, ben je er dan ook?
Ja, ik denk dat zal wel mogelijk zijn ... de laatse keer ben ik ook in Münster geweest.

Voor de anderen zou het aardiger zijn, jullie gesprek in twee talen te houden.

Für die Anderen wäre es netter, Euer Gespräch in zwei Sprachen zu führen.

Groetjes, Grüße,

Richard W. B.

ErWeeBee schrieb:
Voor de anderen zou het aardiger zijn, jullie gesprek in twee talen te houden.

Für die Anderen wäre es netter, Euer Gespräch in zwei Sprachen zu führen.
Je hebt gelijk, Richard
Du hast Recht, Richard

Wel te ruste!
Angenehme Nachtruhe!
Gut's Nächtle derweil