Hier noch eine Explosionszeichnung, wo man den Aufbau, aber auch die Problematik erkennen kann, es sind z.B. etliche Spezialwerkzeuge nötig, um das Teil auszubauen und zu zerlegen.
Wenn ich mir das so ansehe, könnte es mit der "Schalldämpferleitung" zusammenhängen. Ich habe schon viel mit Industriehydraulik gearbeitet und weiß, was Druckversorgungen für Krach machen können, dies Teil ist möglicherweise so etwas wie ein Schwingungsdämpfer. Wenn der festsitzt, kann er nicht mehr dämpfen und das ist evtl. die Ursache für das Geräusch, was aber in diesem Fall kaum weitergehende Folgen haben dürfte.
Der Akkumukator steht übrigens unter Druck, da ist ein Gas drin (wahrscheinlich Stickstoff), so daß Reparaurversuche daran kaum möglich sein dürften.
Also wenn schon, dann Ersatzteil besorgen, vielleicht macht es auch ein gebrauchtes Teil, z.B. aus der Bucht: 200948528311, immerhin gewährt der Anbieter ein "WIDERRUFRECHT ... von einem Monat".
Frohes Schaffen und viel Erfolg!
